[摘要]：In vivo visualization of endogenous neural progenitor cells (NPCs) is crucial to advance stem cell research and will be essential to ensure the safety and efficacy of neurogenesis-based therapies. Magnetic resonance spectroscopic imaging (i.e., spatially resolved spectroscopy in vivo) is a highly promising technique by which to investigate endogenous neurogenesis noninvasively. A distinct feature in nuclear magnetic resonance spectra (i.e., a lipid signal at 1.28 ppm) was recently attributed specifically to NPCs in vitro and to neurogenic regions in vivo. Here, we demonstrate that although this 1.28-ppm biomarker is present in NPC cultures, it is not specific for the latter. The 1.28-ppm marker was also evident in mesenchymal stem cells and in non-stem cell lines. Moreover, it was absent in freshly isolated NPCs but appeared under conditions favoring growth arrest or apoptosis; it is initiated by induction of apoptosis and correlates with the appearance of mobile lipid droplets. Thus, although the 1.28-ppm signal cannot be considered as a specific biomarker for NPCs, it might still serve as a sensor for processes that are tightly associated with neurogenesis and NPCs in vivo, such as apoptosis or stem cell quiescence. However, this requires further experimental evidence. The present work clearly urges the identification of additional biomarkers for NPCs and for neurogenesis. STEM CELLS 2009; 27: 420-423
